|
Willkommen auf der Internet-Seite des Seminars Ausgewählte Kapitel aus der Etymologie und Wortgeschichte des Deutschen Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D. (Kontakt, brom@phil.muni.cz, Gästebuch/ Neuer Link); NJII_126 - Frühjahr-Semester 2005, Mi 16:40-18:15 (R 37)
zur Einführung (Einige Stichpunkte zur Thematik der Lehrveranstaltung)
Ausgewählte Literatur (Empfohlene Titel der Sekundärliteratur - Hanbücher, Lexika etc.) Einige Links (Verweise auf interessante einschlägige Stoffe im Internet) *.doc-Datei (vereinfachte Version der Seiten) Texte - Johannes-Evangelium 1,1-18 Vergleich der Versionen Einzelne Textproben:
Deutsch Mittelhochdeutsch
Neuhochdeutsch
Plattdeutsch
Englisch Tschechisch Alttschechisch Tschechisch (Kralitzer Bibel) Neutschechisch Litauisch Russisch Lateinisch Italienisch Empfohlene Web-Materialien (vgl. auch verwandte Stoffe zur historischen Semantik und deutschen Sprachdeschichte) Sprachwandel - Christian Lehmann - Universität Erfurt Etymologie Historisch-vergleichende Methode Rekonstruktion Ursprache Ursprung der Sprache Indogermania Schriftsysteme Geschichte der Schrift Etymology (en.wikipedia.org) - Etymologie (de.wikipedia.org) Etymologie entdecken (linse.uni-essen.de) Indo-European Etymological Dictionary Projektseite Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (J. Pokorny) u.a. Mittelhochdeutsche Wörterbücher BMZ, Lexer, Findebuch Deutsches Wörterbuch J. u. W. Grimm etymonline.com Online Etymology Dictionary (Englisch) Geschichte der deutschen Sprache Übersicht bei deutschesprache.ru Die Deutsche Sprache - Eine knappe Übersicht von Hans Eggers (deutsche-staedte.de) H. Paul - Prinzipien der Sprachgeschichte (gutenberg.spiegel.de): Inhalt Vorrede Stammbaum der indogermanischen Sprachen (M. Braun - Uni Wien) Mundarten des Deutschen Mundarten- Einteilung des Deutschen + Karte (genealogienetz.de) Mundartenkarte - dt. (TITUS - uni-frankfurt.de) |