Románské jazyky a Románské literatury
Doktorské studium oborů Románské jazyky a Románské literatury na Filozofické fakultě MU
Románské jazyky
Informace o oboru na stránkách MU
Obecná informace o oboru
Ústav poskytuje ucelené vysokoškolské vzdělání ve čtyřech oborech románské moderní filologie: francouzské, španělské, italské, portugalské. Výzkumná činnost pracoviště se zaměřuje zejména problematiku sociolingvistiky, neologie, sémantiky a morfosyntaxe románských jazyků z hlediska diachronního, synchronního i srovnávacího a na problematiku uměleckého a odborného překladu.
Předseda oborové komise
prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
Místopředsedkyně
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Členové interní
prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
PhDr. Alena Polická, Ph.D.
Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.
Mgr. Iva Svobodová, Ph.D.
Doc. RNDr. Tomáš Hoskovec, CSc.
Členové externí
doc. PhDr. Růžena Ostrá, CSc.
Mgr. Bohdana Librová, Ph.D. - Université de Nice
Předsedové zkušební komise pro doktorské zkoušky
prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Předsedové komise pro obhajobu disertačních prací
prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
Školitelé
prof. PhDr. Lubomír Bartoš, CSc.
doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.
doc. PhDr. Růžena Ostrá, CSc.
Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.
Mgr. Alena Polická, Ph.D.
Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
Mgr. Iva Svobodová, Ph.D.
Románské literatury
Informace o oboru na stránkách MU
Obecná informace o oboru
Předseda oborové komise
doc. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
Místopředsedkyně
doc. PhDr. Eva Lukavská, CSc.
Členové interní
Mgr. Athena Alchazidu, Ph.D.
Mgr. Paolo Divizia, Ph.D.
PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
Doc. PhDr. Eva Lukavská, Ph.D.
Prof. PhDr. Jiří Šrámek, CSc.
Mgr. Daniel Vázquez Touriño, Ph.D.
Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Členové externí
Prof. PhDr. Anna Housková, CSc. – FF UK Praha
Prof. PhDr. Jitka Radimská, Dr. – FF JČU České Budějovice
Předsedové zkušební komise pro doktorské zkoušky
prof. PhDr. Jiří Šrámek, CSc.
doc, PhDr. Eva Lukavská, CSc.
doc. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
Předsedové komise pro obhajobu disertačních prací
prof. PhDr. Jiří Šrámek, CSc.
doc, PhDr. Eva Lukavská, CSc.
doc. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
Školitelé
prof. PhDr. Jiří Šrámek, CSc.
doc. PhDr. Eva Lukavská, CSc.
doc. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.
prof. PhDr. Jitka Radimská, Dr. - JČU České Budějovice
Mgr. Petr Dytrt, Ph.D.
Mgr. Paolo Divizia, PhD.
Mgr. Athena Alchazidu, PhD.
Mgr. Daniel Vázquez, Ph.D.
Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
Počet doktorandů 41 (z toho 15 interních)
Výzkumná problematika pracoviště:
Na Ústavu se pěstuje zejména problematika sémantiky a morfosyntaxe románských jazyků z hlediska diachronního, synchronního i srovnávacího a problematika uměleckého i odborného překladu. V literární vědě se badatelská práce zaměřuje na studium nejnovějšího období ve vývoji románských literatur, zejména na moderní frankofonní (francouzsko-kanadský), italský, španělský a hispanoamerický román (mimo jiné i z hlediska naratologického), dále pak na problematiku vztahu románu a mýtu a na některé otázky meziliterárních vztahů (především česko-francouzských a česko-italských). Pracoviště se také podílelo či podílí na řešení výše zmíněných výzkumných úkolů.
Některá témata obhájených dizertačních prací:
La problématique de la traduction des romans de L.- F. Céline en tchèque
Enrichissement du lexique de l’ancien français: les emprunts au latin dans l’oeuvre de Jean de Meun
Estatuto, uso actual y productividad de los elementos prefijales;
Pluralita norem ve španělštině;
Slovotvorné argotické prostředky u San Antonia;
Uso y productividad de las raíces cultas en el espanol;
Italské sloveso z pohledu funkční perspektivy
Polysémie lexikálních jednotek označujících části lidského těla;
La solitude essentielle: lectures paralleles de Mauriac et de Bernanos;
Apollinaire, Jarry, Artaud a jejich pojetí divadla;
Francouzský postexistencialistický román;
L'universo narrativo di Elsa Morante;
Náboženská konverze u J.-K. Huysmanse;
Vývoj dělivého členu ve francouzštině.
K pojetí přírody v preromantické próze: Restif de la Bretone;
Románová tvorba J. Échenoze;
Rétorická a tematická struktura Petrarkova „De remediis“;
Zpracovávaná témata dizertačních prací:
Srovnávání jazyka mladých v učňovském školství v ČR a ve Francii
Problematika kategorie vidu ve francouzském jazyce
Prostředky hierarchizace textu ve stylu vědy a techniky
Francouzsky psaná korespondence Karla Staršího ze Žerotína
Francouzská frazeologie ve sportovní publicistice
Polysemie a homonymie ve francouzštině;
Lexikalizovaná nominální syntagmata (termíny) v metalurgické terminologii;
Románová tvorba C. J. Cely v kontextu poválečné narativní prózy se zaměřením na vyprávěcí postupy;
Italský literární futurismus;
Básnické dílo Jorge de Seny;
Funkce souminulého spojovacího způsobu;
Sociologické a legislativní aspekty jazykové identity (Jazyková kultura ve Francii);
Vývoj vzdělávacích institucí vysokoškolského typu a jejich pojmenování ve španělštině a ve francouzštině;
Italské sloveso z hlediska funkční větné perspektivy ve srovnání se slovesem anglickým;
Náboženské texty ze 14. století psané v římském dialektu: jejich jazyková specifičnost ve vztahu k psané toskánštině
Obohacování standardní francouzštiny z argotických zdrojů;
Vývoj metaforiky částí lidského těla v latině, italštině a francouzštině;
Kompozita ve francouzštině a italštině;
Anglicismy v italštině;
Michel Butor a nový román;
L’absurde de Jarry a Artaud;
Cesta a proměna u Frédericka Tristana;
Židovství u Alberta Cohena;
Česko-francouzské vztahy a překladová literatura;
Francouzské vhledy u Julia Zeyera;
Ženské hrdinky Anny Hébertové a Gabrielly Royové;
Kulturní rozhraní u Assii Djebarové;
Rodinný svět Michela Tremblaye;
Tvorba a tvořivost Réjeana Ducharma;
Obraz a koncept cesty a cestovaní v současné italské próze.
Způsob výuky
Základní formou doktorského studia na Ústavu románských jazyků a literatur FF MU je samostatná příprava k tvůrčí vědecké a odborné práci. Studium se skládá z povinných předmětů společného základu (filozoficko-metodologická část, cizí jazyk), z povinných odborných předmětů buď lingvistických (románské jazyky), buď literárních (románské literatury), které se realizují formou seminářů, individuálních konzultací, samostatné přípravy a odborných referátů.
Zkoušku z cizího jazyka (AJ, FJ, SJ, NJ, RJ) absolvuje doktorand v Centru jazykového vzdělávání MU, a to buď formou kurzů zakončených zkouškou (varianta B), nebo jen podstoupením zkoušky (varianta C). Případně lze požádat CJV o uznání zkoušky, pokud dosáhl magisterského titulu v jednom ze zmíněných jazyků. Pro přechodné období – u doktorandů, kteří zahájili studium před zářím 2006 období - bude možno uznat za ekvivalent jazykové zkoušky přednesení dvou příspěvků v cizím jazyce na mezinárodní konferenci a účast v odborné diskusi.
Vedle toho si v každém semestru doktorand zapíše předmět „Semestrální kolokvium“ (ROJADSK nebo ROLIDSK). Za tento předmět nejsou udělovány kredity. Školitel udělením kolokvia stvrzuje, že doktorand studuje dle dohodnutého studijního plánu.
Odborné referáty přednesou doktorandi na vědeckých konferencích a sympoziích nebo je publikují ve vědeckém nebo odborném tisku. Vedle toho si doktorandi zvolí některé z povinně volitelných předmětů nebo aktivit. Výběrové přednášky I-IV si zvolí z nabídky přednášek FF MU po konzultaci se školitelem.
Studium těchto předmětů si posluchači rozvrhnou do prvních dvou let studia, tak aby třetí rok studia mohli zaměřit na doktorskou práci.
Románské jazyky
Povinné předměty
Kód Předmět Vyučující Semestr Zakončení Kredity
PHDZ1, Teoreticko-metodologický seminář Horyna PS+JS Z 5
PHDZ2 Zk 15
ROMDCJ_VA1 Cizí jazyk – varianta A školitel PS,JS Z 5
ROMDCJ_VA2 Cizí jazyk – varianta A školitel PS,JS Z 5
ROJADSK Semestrální kolokvium školitel PS,JS K 0
ROMDJA1 Vývoj románských jazyků Bartoš, Ostrá PS,JS Zk 10
ROMDJA2 Obecná lingvistika Bartoš, Ostrá,
Hoskovec,Miličková PS,JS Zk 10
ROMDSPVJ Pramenné studium, výzkum školitel PS,JS Z 10
ROMJASEMI Doktorský seminář I Bartoš, Polická, PS,JS Z 5
Cusimano, Buzek,
Stehlík, Svobodová
ROMJASEMII Doktorský seminář II Bartoš, Polická, PS,JS Z 5
Cusimano, Buzek,
Stehlík, Svobodová
ROMJASEMIII Doktorský seminář III Bartoš, Polická, PS,JS Z 5
Cusimano, Buzek,
Stehlík, Svobodová
ROMJASEMIV Doktorský seminář IV Bartoš, Polická, PS,JS Z 5
Cusimano, Buzek,
Stehlík, Svobodová
ROMDTPJ1 Textový seminář I školitel PS Z 5
ROMDTPJ2 Textový seminář II školitel JS Z 5
ROMDTPJ3 Textový seminář III školitel PS Z 5
ROMDTPJ4 Textový seminář IV školitel JS Z 5
ROMDR1 Odborný referát I školitel PS,JS Z 10
ROMDR2 Odborný referát II školitel PS,JS Z 10
ROMDR3 Odborný referát III školitel PS,JS Z 10
ROMDTDPJ Teze doktorské disertace školitel PS,JS Z 10
ROMDP Disertační práce školitel PS,JS Z 60
ROMDZKJ Doktorská zkouška komise PS,JS Zk 0 Povinně volitelné předměty
Kód Předmět Vyučující Semestr Zakončení Kredity ROMDVP1 Výběrová přednáška I školitel PS, JS Z 10 ROMDVP2 Výběrová přednáška II školitel PS, JS Z 10 ROMDVP3 Výběrová přednáška III školitel PS, JS Z 10 ROMDVP4 Výběrová přednáška IV školitel PS, JS Z 10 ROMDAK1 Jiná činnost v oboru I školitel PS, JS Z 5 ROMDAK2 Jiná činnost v oboru II školitel PS, JS Z 5 ROMDAK3 Jiná činnost v oboru III školitel PS, JS Z 5 ROMDAK4 Jiná činnost v oboru IV školitel PS, JS Z 5
Výběrové přednášky I-IV si zvolí z nabídky přednášek FF MU po konzultaci se školitelem.
Za jinou činnost v oboru se považuje: pedagogická činnost, překladatelská činnost, publikační činnost.
Románské literatury
Povinné předměty
Kód Předmět Vyučující Semestr Zakonč. Kred. PHDZ1 Teoreticko-metodologický seminář Horyna PS+JS Z 5 PHDZ2 Zk 15 ROMDCJ_VA1 Cizí jazyk školitel,CJV PS,JS Z 5 ROMDCJ_VA2 Cizí jazyk školitel,CJV PS,JS Z 5 ROLIDSK Semestrální kolokvium školitel PS,JS K 0 ROMDLI1 Literatura jiné románské oblasti Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Zk 10 ROMDLI2 Obecná literární věda Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Zk 10 ROMDSPVL Pramenné studium, výzkum školitel PS,JS Z 10 ROMLISEMI Doktorský seminář I Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Z 5 ROMLISEMII Doktorský seminář II Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Z 5 ROMLISEMIII Doktorský seminář III Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Z 5 ROMLISEMIV Doktorský seminář IV Šrámek, Kyloušek, Lukavská PS,JS Z 5 ROMDTPl1 Textový seminář I školitel PS Z 5 ROMDTPl2 Textový seminář II školitel JS Z 5 ROMDTPl3 Textový seminář III školitel PS Z 5 ROMDTPl4 Textový seminář IV školitel JS Z 5 ROMDR1 Odborný referát I školitel PS,JS Z 10 ROMDR2 Odborný referát II školitel PS,JS Z 10 ROMDR3 Odborný referát III školitel PS,JS Z 10 ROMDTDPL Teze doktorské disertace školitel PS,JS Z 10 ROMDP Disertační práce školitel PS,JS Z 60 ROMDZKL Doktorská zkouška komise PS,JS Zk 0
Povinně volitelné předměty
Kód Předmět Vyučující Semestr Zakončení Kredity ROMDVP1 Výběrová přednáška I školitel PS, JS K 10 ROMDVP2 Výběrová přednáška II školitel PS, JS K 10 ROMDVP3 Výběrová přednáška III školitel PS, JS K 10 ROMDVP4 Výběrová přednáška IV školitel PS, JS K 10 ROMDAK1 Jiná činnost v oboru I školitel PS, JS Z 5 ROMDAK2 Jiná činnost v oboru II školitel PS, JS Z 5 ROMDAK3 Jiná činnost v oboru III školitel PS, JS Z 5 ROMDAK4 Jiná činnost v oboru IV školitel PS, JS Z 5
Výběrové přednášky I-IV si zvolí z nabídky přednášek FF MU po konzultaci se školitelem.
Za jinou činnost v oboru se považuje: pedagogická činnost, překladatelská činnost, publikační činnost.