Výpis síťových programů jako iptables nebo route je velmi pomalý.
Implicitní chování programů zahrnuje překlad ip adres na doménová jména. Pomocí přepínače -n se dá toto chování vypnout, adresy se nebudou překládat a výpis tak bude mnohem svižnější.
Další řešení tohoto problému je upravit chování resolveru - ale překlad cizích adres ovlivnit nemůžete (jen částečně kešováním již přeložených adres). Viz též FAQ Dlouhá odezva síťových služeb.
$ iptables -L ... Chain FORWARD (policy DROP) target prot opt source destination BL_IN_UNI all -- thenewestthing.thenewestthing.com anywhere BL_IN_UNI all -- be-pfbh277-1.ucsd.edu anywhere ... $ iptables -nL ... Chain FORWARD (policy DROP) target prot opt source destination BL_IN_UNI all -- 66.235.160.30 0.0.0.0/0 BL_IN_UNI all -- 132.239.135.13 0.0.0.0/0 ...