Jak se da
> zaridit na RH5.0, aby uzivatel mel pristup na pop3 server, ale jinak
> se nemohl nalogovat.

Tak, ze jeho login shell je (treba) /bin/true (to se nenatelneti) a jeho
login shell neni uveden v /etc/shells (to se nenaFTPi).

Nebo tak, ze se pouzije mailovy system, ktery virtualni pop3
schranky primo podporuje (napr. vpopmail nad qmailem nebo
postfixem).

Nejlepsi reseni budou zalozena na vyuziti pam databazi v /etc/pam.d.