Ke svým českým kořenům se hlásí američtí herci Adrien Brody i Ashton Kutcher. A spolu s nimi i desítky studentů z USA či Japonska, kteří každoročně přijíždějí do Brna, aby se zde o letních prázdninách naučili česky. „Český jazyk je branou k jejich historii. Znalost češtiny jim pomáhá lépe poznat naši kulturu nebo vlastní minulost,” říká ředitelka Letní školy slovanských (bohemistických) studií Eva Rusínová. Doplňuje, že nejmladšími studenty jsou teenageři a nejstaršími osmdesátníci, kteří si často v důchodovém věku plní svoje sny: učí se jazyky a cestují.

O přibližně stovku studentů se v Brně stará 11 lektorů a 4 průvodci. Jazykové kurzy se rozdělují dle úrovně znalosti českého jazyka do osmi skupin, od úplných začátečníků až po velmi pokročilé. A jaký typ zájemců má o studium na letní škole zájem? Podle Evy Rusínové lze studenty rozčlenit do několika skupin. „V první jsou studenti bohemistiky ze zahraničních univerzit, které stipendiem podporuje Česká republika. Druhou skupinou jsou, řekněme, krajané všech věkových kategorií. Žijí v zahraničí a mají rodinné vazby na Českou republiku či někdejší Československo. Hledají své kořeny a někteří už česky umí. Velký zájem projevují studenti z Asie. Česky zpravidla se řadí mezi začátečníky, ale jedna studentka z Japonska nám například zazpívala nádhernou češtinou árii z Dvořákovy Rusalky Měsíčku na nebi hlubokém. Opery Antonína Dvořáka i Leoše Janáčka jsou v Japonsku velmi často inscenované a lidé tam oba tyto skladatele zbožňují. Japonci jsou velkými milovníky hudby, což loni vyústilo například v to, že si každý z japonských studentů přivezl svůj hudební nástroj,” zmiňuje Rusínová. Další část studentů tvoří lidé, kteří český jazyk potřebují ve své profesi. Dále také překladatelé a tlumočníci nebo nadšenci plnící si svůj životní sen.

Program letní školy otevřelo slavnostní zahájení v aule filozofické fakulty. Studující do Brna přijeli již o víkendu, aby se ubytovali, celý program potrvá do 23. srpna. „Učí se pondělí až čtvrtek a v sobotu. Pátek máme vyčleněný pro exkurze. Jednou z nich bude letos poznávání brněnského funkcionalismu a návštěva pěti významných vil, včetně vily Tugendhat. Je krásné sledovat, jak se naši zahraniční studenti touto architekturou nadchnou, stejně jako já, a jsou ochotni rozbít svoji dosavadní představu o kráse architektury spočívající pouze v baroku či gotice, jak ji znají z Prahy,” dodává vedoucí Kabinetu češtiny pro cizince při Ústavu českého jazyka na Filozozofické fakultě MU Eva Rusínová. Letní školu slovanských studií Rusínová poprvé organizačně připravovala v roce 1992, historicky první ročník byl v roce 1967.

Veškerá výuka letní školy se odehrává v češtině, z nabídky kurzů mohou studenti využít například seminář věnovaný otázkám překladu, stylistiky a české konverzace, přednáškám z české a slovanské jazykovědy, české literatury, dějin Moravy a Čech nebo etnografie. Dále se tým pedagogů zaměřují na lekce správné české výslovnosti, lexikálně-stylistická cvičení, interpretaci literárního textu, v nabídce jsou také besedy o české hudbě, dějinách umění nebo městě Brně. Pro nejpokročilejší studenty je připraven speciální lingvistický a literární seminář. Večery zůstávají vyhrazeny pro filmová představení, na nichž jsou promítány ikonické české filmy.

Fotogalerie