Cinematic Brno
Documentation of movie exhibition history and cinema-goers’ preferences in Brno, 1918-1945

 
 







 
Title
Dvě srdce ve 3/4 taktu
 
Original Title
Zwei Herzen im 3/4 Takt
 
Country
Německo
 
Language
německy
 
Number
Dvě srdce v tříčtvrtečním taktu; Dvě srdce ve 3/4 taktu; Dvě srdce ve tříčtvrtečním taktu, Zwei Herzen im 3/4 Takt
Filmoperette; zvuková opereta
Zvuk. skvost; Zvuk opereta, něm. verse; 121384; 119218; Zvuková opereta, německá verse, český text.; Nový obdivuhodný pokrok! Zvuková a mluvená opereta. Zasmějete se a písničky utkví ve Vaší paměti! Ani největší evropská města to dosud neviděla.; Nejnovější a nejlepší filmová opereta.; Opět nová filmová a zvuková opereta, opět nový, značný pokrok v dokonalosti mluveného a zpívaného filmu V hlavních rolích: Greta Theimerová, Irena Eisingerová, Walter Janssen, Willy Forst (z Brna) a Pavel Morgan. Zasmějte se od srdce a písničky z tohoto filmu utkví vám v paměti! Barevný a mluvený film! Ani největší evropská města to dosud ještě neviděla!; V nejdokonalejší zvukové úpravě - dosud nikde nedosažené - vidíte a slyšíte filmovou operetu.; (Willy Forst. Zvuk. opereta.); Willy Forst.; (Zvukový.) 117630; 79490; Willi Forst - Grete Theimer - Irene Eisinger: Entzück. Tonfilmoperette in deutscher Sprache mit tschech. Titeln.
Dvě srdce ve 3/4 taktu; 2 srdce ve 3/4 taktu, opereta
Německá řeč; 100procentní mluvicí a zvukový film - vítěz na celé čáře. - V Praze 15. týden.; W. Jansen, W. Forst, O. Karlweiss, G. Theimerová, Ir. Eisingerová, P. Hörbiger, P. Morgan, Szöke Szakall. Německá mluva s českým překladem.; (Něm. opereta.)
 
Year
1929
1930
 
Quotes
Vera_(1913).txt
a taky se mi moc líbily filmy, které v té Vídni a tam si vzpomínám na takový filmy, takový jako operetní LR: mhm VP: na to sem hrozně ráda tam chodila v té Vídni a tenkrát byl jako hlavní herec v těch operetách wili forst ((Willi Forst)) a ona jako subreta hlavní taková ee diva lilian harlej ((Lilian Harvey)) LR: mhm VP: a to mělo takovej velice pěknej ee jako baletní a a takové takovej veselej motivy tam byly, jo, a hezký písničky, to jedno se ten jeden film se menoval cvaj hercin im drajvírtát ((Zwei Herzen im Dreiviertel-Takt)) dvě srdce ve třičtvrtě [taktu] ((Dvě srdce v tříčtvrtečním taktu)) LR: [taktu] mhm VP: no a eště takový podobný nějaký, tak to sem chodila tam hodně, tak tam sem možná ale, možná že to už sem byla aj ve Frýdlantě v nějakým tom [filmu]
Milan_(1932).txt
Dvě srdce v tříčtvrtečním taktu. to vím že ten, něco ten film běžel, ale na to se nechodilo jako mládež,
 
Producer
Super-Film GmbH (Berlin)
 
Directed by
Géza von Bolváry
 
Cast
Gretl Theimer
Paul Hörbiger
 
IMDB
www.imdb.com/title/tt0021572/
 
Note
Informace zkontrolovány na filmportal.de
 
Resources
 
up
 
 
 
 
 
© 2011 Department of Film and Audiovisual Culture at Faculty of Philosophy, Masaryk University, Brno