Filmové Brno
Dokumentace dějin uvadění filmů a diváckých preferencí v Brne v letech 1918-1945

 
 







 
Žánr
zvuková opereta
 
Film
Liebesmanöver, 1930; 1931
 
Číslo
Nesmrtelný lump, unsterbliche Lump, Der
zvukový velkofilm; filmová opereta
I. zvuk. opereta; 100% zvukový a mluvený film. V hlavních úlohách Liane Haidová, Gustav Froehlich.; Mistrovské dílo umění filmového a zvukového podle stejnojmenné operety Ed. Eyslera. Před majestátem nebetyčných Alp, v báječné, každé oko okouzlující krajině, se odehrává k srdci jdoucí osud dvou mladých lidí. Je to z poslední doby nejdokonalejší zvukový velkofilm, jehož pestrý děj, hudba, zpěvy a tance Vás neodvratně upoutají od začátku až do konce! Hlavní představitelé: Liana Haidová - Gustav Fröhlich - H. A. Schlettov. Ražie Joe May. - Hudba: Ralph Benatzký.; Mistrovské dílo umění filmového a zvukového podle stejnojmenné operety Ed. Eyslera. - Je to z poslední doby nejdokonalejší zvukový velkofilm, jehož pestrý děj, hudba, zpěvy a tance Vás neodvratně upoutají od začátku až do konce! Hlavní představitelé: Liana Haidová - Gustav Fröhlich - H. A. Schlettov. Ražie Joe May. - Hudba: Ralph Benatzký.; Tato k srdci jdoucí, ale i velmi veselá filmová opereta vzbudila neutuchající zájem mnoha tisíců Brňanů!; 122242; Mistrovské dílo umění filmového a zvukového. Podle stejnojmenné operety Ed. Eyslera. Před majestátem nebetyčných Alp, v báječné, každé oko okouzlující krajině odehrává se k srdci jdoucí osud dvou mladých lidí. Je to z poslední doby nejdokonalejší zvukový velkofilm, jehož pestrý děj, hudba, zpěvy a tance vás neodvratně upoutají od začátku do konce. Hlavní představitelé: Liana Haidová, Gustav Fröhlich a H. A. Schlettov. Režie: Joe Hay. Hudba: Ralph Benatzký. 121731; 121232
Moravské slovo, 87, pá 11.04.1930
Valčík lásky, Liebeswalzer
veselohra
I. film. zvuk. opereta.; První zvuková filmová opereta s Lilian Harveyovou a Villy Fritschem.; První zvuková filmová opereta s Lilian Harveyovou a Villy Fritschem. V hlavních úlohách: Willy Fritsch a Lilian Harveyová.; První zvuková filmová opereta Lilian Harveyová - Willy Fritsch.; 121222; Lilian Harveyová, Villy Fritsch.; 100proc. zvuk. německý film; Roztomilá veselohra v německé řeči s čes. titulky.; Ode dneška reprisa nejlepší něm. zvukové operety s českými titulky: Willy Fritsch - Lilian Harvay.; Stoprocentní zvukový a mluvený film s českými texty. Willi Fritsch, Lilian Harveyová, Georg Alexander, H. Junkermann. 120050
Moravské slovo, 86, čt 10.04.1930
Rio Rita, Rio Rita
Největší zvuková opereta. Největší americká výpravná a roman. opereta. V hlavní úloze: Bebe Daniels. Nejkrásnější ženy! - Nádherné kolorov. scény!; Zvukový, kolorovaný. Die größte amerikanische Ausstattungsoperette in deutscher Sprache: In der Hauptrolle Bebe Daniels. Prachtvoll kollorierte Szenen.
Moravské slovo, 243, út 14.10.1930
Jen ty ..., Nur Du
Revue-Operette
Zvuk. opereta.; Jedinečná zvuková opereta.; Skv. něm. zvuk. opereta s česk. překladem. V hlav. úl. W. Janssen, B. Schulz, Andrová a j. Ohromná švanda.; Od 28. října jedinečná zvuková opereta. V hlavních úlohách: Ch. Anderová, W. Janssen, P. Morgan, P. Hörbiger, M. Winkelsternová. 130306; 130286; 119052
Moravské slovo, 256, čt 30.10.1930
Přehlídka lásky, M. Chevalier.; Angl. verse. Maurice Chevalier.; Angl. verse. Zpívá slavný Mauries Chevalier.; Anglická verse. Zpěvák Maurice Chevalier.; Ang. verse. Maurice Chevalier, slavný zpěvák.; 29402; Chevaliér, MacDonaldová; s M Chevalierem a Jean Mac Donaldovou.; Klasická zvuková filmová opereta. Maurice Chevalier, Jeanetta Mac Donaldová. Režie: Ernst Lubitsch.; (Zvukový.); (M. Chevalier. Ang. verse.); Rozkošná filmová opereta v anglické řeči s českými titulky. Maurice Chevalier in Englischer Dialog mit tschechisch-deutschen Titeln.
Lidové noviny, 391, út 05.08.1930
Dvě srdce v tříčtvrtečním taktu; Dvě srdce ve 3/4 taktu; Dvě srdce ve tříčtvrtečním taktu, Zwei Herzen im 3/4 Takt
Filmoperette
Zvuk. skvost; Zvuk opereta, něm. verse; 121384; 119218; Zvuková opereta, německá verse, český text.; Nový obdivuhodný pokrok! Zvuková a mluvená opereta. Zasmějete se a písničky utkví ve Vaší paměti! Ani největší evropská města to dosud neviděla.; Nejnovější a nejlepší filmová opereta.; Opět nová filmová a zvuková opereta, opět nový, značný pokrok v dokonalosti mluveného a zpívaného filmu V hlavních rolích: Greta Theimerová, Irena Eisingerová, Walter Janssen, Willy Forst (z Brna) a Pavel Morgan. Zasmějte se od srdce a písničky z tohoto filmu utkví vám v paměti! Barevný a mluvený film! Ani největší evropská města to dosud ještě neviděla!; V nejdokonalejší zvukové úpravě - dosud nikde nedosažené - vidíte a slyšíte filmovou operetu.; (Willy Forst. Zvuk. opereta.); Willy Forst.; (Zvukový.) 117630; 79490; Willi Forst - Grete Theimer - Irene Eisinger: Entzück. Tonfilmoperette in deutscher Sprache mit tschech. Titeln.
Lidové noviny, 553, po 03.11.1930
Její veličenstvo láska, opereta - veselohra; veselohra
Něm. zvuk. film.; Překrásná zvuková opereta - veselohra.; Zvuk. vesel.; (Zv. opereta.); Vynikající nádherný zvukový film. Käthe Nagyová - F. Lederer - R. Roberts. Německá mluva s českým překladem.; 147811
Moravské noviny, 84, pá 10.04.1931
Vídeňské milkování, "Wiener Liebschaften"
Filmoperette
Zvuk. oper.; Známý bonvivant G. Alexander v nejnovější filmové německé operetě (s českým překladem). Der bestbekannte Bonvivant G. Alexander in der neuesten deutschen Filmoperette: (Sing da nicht soeben das Blüd vorbei...?) Mitwirkende: Betty Bird, Lotte Lorring, Max Schipper (vom Prager deutschen Theater.) Zum ersten Male in der Tschechoslowakei. Gleichzeitige Premiere mit dem Berliner "Phöbus-Palast".
Moravské noviny, 61, pá 13.03.1931
Země úsměvu; Země úsměvů, opereta
Zvuk. opereta. V hl. úl. R. Tauber.; Zvukový film.; Rich. Tauber, Margit Suchá, Hela Kürthy v nejkrásnější zvukové operetě sezony. Německá mluva s českým překladem.; (Něm. řeč, české titulky. )
Lidové noviny, 28, pá 16.01.1931
Čokoládová komtesa, Jenny Juger.; Zvuková opereta od Waltra Kolla Jenny Jugo - Szöke Szakall, Fritz Schulz. Německý dialog - české titulky.; Zvuk. Opereta.
Lidové noviny, 139, út 17.03.1931
Tango jen pro tebe...; Tango pro Tebe, Tango für Dich, Ein
Tonfilmoperette
Největší zvuková opereta sezony! WILLY FORST, miláček obecenstva. Rozkošná zvuková opereta v něm. řeči s čes. titulky.; Willy Forst. Die größte Tonfilmoperette der Saison! Willy Forst, der Liebling des Publikums: Reizende Tonfilmoperette in deutscher Sprache mit tschechischen Titeln.; Willy Forst. Prachtvolle Tonfilm-Operette in deutscher Sprache.; In den Hauptrollen: O. Karlwets, P. Otto, E. Verebes.
Lidové noviny, 139, út 17.03.1931
Jak se stanu bohatým a šťastným, Nádherná 100proc. zvuková opereta v německé řeči s českými titulky.
Lidové noviny, 158, pá 27.03.1931
Tatrman, Hampelmann, Der
Lustspiel
Něm. zvuk. opereta.; 100proc. něm. mluvený film; Zvuková opereta v něm. versi s českými překlady. V hlavních úlohách: Lien Dyersová, Max Hansen.; Skvělá mluvící filmová opereta, která Vás osvěží a pobaví. Německá mluva s českým překladem. V hlavních úlohách: Max Hansen, Lien Deyersová a Szöke Szakall. Hudbu složil Robert Stoltz.; 133591; (Skvělá mluv. film. oper.); rozkošná něm. zvuková opereta. Max Hansen, Lien Deyers, Szöke Szakall. 131666; 131641
Lidové noviny, 275, út 02.06.1931
Jeho výsost poroučí; Její výsost poroučí, V. Fritsch.; Rozkošná zvuková opereta v něm. řeči s českými titulky. V hlav. roli Willy Fritsch, Kätho z Nagy.; Rozkošná filmová opereta od Pavla Franka v německé řeči s českými titulky.; (Zvuk. opereta.)
Lidové noviny, 319, pá 26.06.1931
Zlatovlasý slavík, Německá zvuková opereta s českými překlady.; 100% německy mluvená opereta.; Něm. 100% zvuk. film; Zvukový film; Něm. zvuk.
Lidové noviny, 380, pá 31.07.1931
Miloval jsem kdysi děvčátko ve Vídni..., Něm. zvuk. opereta s čes. překladem. V hlav. úlohách Werner Fütterer, Greta Theimerová, Verebes, Junkermann.
Lidové noviny, 411, út 18.08.1931
Moje žena? Vaše žena?; Moje žena? Tvoje žena?; Moje paní, tvoje paní, Meine Frau? Ihre Frau?
Komödie; manželská komedie
Willy Fritach.; Hudební manželská komedie. Lilian Harveyová - Willy Fritsch. Německý dialog, české titulky.; 196650 147894
Lidové noviny, 519, pá 16.10.1931
Tančící husar, Tanzhusar, Der
Skvělá německá zvuková opereta s českým překladem. V hlavních úlohách: Greta Theimarová, A. Karlweis, A. Verebes.; (Něm. řeč. české titulky.) Komische Tonfilmoperette mit Charlotte Ander, Gretl Theimer, Ernst Verebes.
Lidové noviny, 608, pá 04.12.1931
Viktoria a její husar, Viktoria und ihr Husar
Tonfilmoperette; Austattungsoperette
Ivan Petrovič, G. Schunterová, E. Verebes, Michael Bohnen v nádherné zvukové operetě.; Opereta, německá mluva, český překlad Báječná výprava - líbivá hudba.; Velká výpravná opereta, něm. verse, český překlad. In den Hauptrollen: Iwan Petrovich, Michael Bohnen, Ernst Verebes.; 142689
Lidové noviny, 644, čt 24.12.1931
Děvčátko s modrýma očima; Dvě modré oči, Zwei himmelblaue Augen
rozkošná německá opereta
H. Thimig - Ch. Anderová.; Zvuková opereta, něm. dialog, český překlad. V hlav. úlohách: Lotka Apderová, Herman Thimig. Krásné líbivé písně!!; Rozkošná něm. opereta s českým překladem. Mile Vás pobaví a srdečně se zasmějete. 142767; Mit Charlotte Ander und Hermann Thimig. Entzückende Schlagerlieder. Die deutsche Tonfilmoperette mit tschechischen Titeln.
Lidové noviny, 78, pá 12.02.1932
Jasnost se baví, Roztomilá zvuková opereta. Jiří Alexander, T. Berlinerová, H. Junkermann. Zpěv - zábava - humor.
Lidové noviny, 62, pá 03.02.1933
Jasnost se baví, Durchlaucht amüsiert sich
Zvuková opereta.; Jiří Alexander, Lien Deyersová, Tibor Halmey, Arnošt Wurmser, H. Junkermann. Reizende Tonfilm-Operette, deutsche Version. Lien Deyers, Trude Berliner, Georg Alexander. Tibor v. Halmey, Hans Junkermann, E. Wurmser. Regie: Conrad Wiene. Musik: Artur Guttmann.
Lidové noviny, 101, pá 24.02.1933
10 % pro mne, Původní polská zvuková opereta se známými herci varšavských divadel: T. Mankiewiczovna, Krukovski.
Lidové noviny, 314, pá 23.06.1933
Netopýr, Fledermaus, Die
A. Ondráková, Ivan Petrovič.; Anny Ondráková, Ivan Petrovič.; Čes. titulky. Němec. verse. Hudba J. Strauss. ANNY ONDRÁKOVÁ, IVAN PETROVIČ.; Zvuková opereta. Německá verse, český překlad. Anny Ondráková, Georg Alexandr, Ivan Petrovich.; 141733 140541; 139885; 137926
Lidové noviny, 156, pá 25.03.1932
Jedinou noc v ráji, Skvělá Lamačova zvuková opereta s Anny Ondrákovou.
Lidové noviny, 226, út 03.05.1932
Melodie srdcí, Něm. zvuková opereta s českým překladem. V hlavní úloze: Dita Parlo, Willy Fritsch.
Lidové noviny, 349, út 12.07.1932
Vítěz, Hans Albers, Käthe v. Nagy ve zvukové operetě. Německá verse, český překlad.
Lidové noviny, 495, pá 30.09.1932
Jen zpěv, rty a děvče, Zvuk. opereta, něm. verse, český překlad. G. Fröhlich.
Lidové noviny, 508, pá 07.10.1932
 
nahoru
 
 
 
 
 
© 2011 Ústav filmu a audiovizuální kultury na Filozofické fakultě, Masarykova Univerzita, Brno