Výběr z Dignitas II

Sergej Dolgij

***
Для Солнца миллионы брильянтов
Луна оставит в капельках росы,
И утро, плод союза этих грандов,
Положит их на вечности весы.

Рассвет блистал безудержною верой,
Что бесконечна юности река,
И жаркий полдень виделся химерой,
А вечер – как занудство старика.

Признание печального незнанья
Таилось в лепестках увядших роз,
Чья яркость – это лишь воспоминанья.
О вечной красоте. Из юношеских грёз.


***
Где ты живёшь – не имеет значения,
Важно лишь то, что живёт в тебе.
Ведь ключ от клетки из чистого золота
Не каждый способен найти в себе.


***
Шипы нержавеющей боли
В глазах моих битым стеклом
Пытают остатки воли,
Беря её на излом.

Осталась открытой книга,
Ведь мысли мои вдали...
И сила беззвучного крика
Сметает меня с земли.

Что дальше? – Уже не важно.
Бездушное «Се ля ви»...
Бессмысленно и напрасно
Мне жить без твоей любви.


***
А время – как море,
Чем дальше – тем глубже,
А мы по поверхности
Просто скользим.
Пока в нас есть силы
Барахтаться в мире,
Мы в пропасть под нами
Совсем не глядим.
Плывём мимо счастья,
Гармонии в сердце,
Стараясь богатством своим доказать,
Что жить будем вечно – лениво-беспечно,
И нам в этом праве нельзя отказать.

Sergej Dolgij se narodil v ukrajinském městě Luck, které se nachází ve Volyňské oblasti. Od svých studentských let žije v Kyjevě. Má manželku a dceru, kterým věnoval svou sbírku Dignitas, z níž jsme s jeho laskavým svolením vybrali několik ukázek. Latinský pojem „dignitas“ označuje lidskou důstojnost. Sergej Dolgij píše své verše ukrajinsky i rusky, věnuje se v nich úvahám o životě, o své vlasti a také o rodině a lásce.

Kontakt: director@garteh.com.ua


Mohlo by vás z této kategorie také zajímat

1 | 2022
  1. Věřím (Alexandra Gorodecká)
1 | 2020
  1. Výběr z Dignitas I (Sergej Dolgij)
2 | 2017
  1. Вацлав Граб‘є – Колискова (Olena Harahulia)
1 | 2016
  1. Замазкой на тетради две анархии (Galina Prokudina)
1 | 2010
  1. Snutka nadhalańska (M. Grześczak)
s