Études romanes de Brno


1 / 2022

The new issue of the journal Études romanes de Brno brings the first part of the thematic section “Centres et périphéries dans les littératures romanes”, which is devoted to themes related to the perception of centres and peripheries in the literatures of the Romance regions. It includes works related to Francophone literatures, but also to the literatures of the Hispanic world. The Dossier is a collaboration between national and international authors, and the contributors are often prominent figures in the field. Articles included in the Études section deal with Spanish, French and Portuguese linguistics, and here too foreign authors predominate. Finally, reviews of recent publications in Spanish linguistics, French literature and drama, and Italian literary history are included. All contributions are written in Romance languages, namely Portuguese, Spanish, French and Italian. As already mentioned, they come mainly from foreign contributors.

Dossier thématique: Centres et périphéries dans les littératures romanes. Première partie. Coordinateurs : Petr  Kyloušek, Silvie Špánková
 7-8Centres et périphéries : en guise d'introduction Kyloušek, Petr | pdficon
 9-17La dialectique du Maître et de l'Esclave chez Jean-Paul Sartre : pour une nouvelle approche de la périphérie Voldřichová Beránková, Eva | pdficon
 19-32Le trésor caché de la langue française : l'originalité de la "nouvelle littérature antillaise" Fučíková, Milena | pdficon
 33-45De Hegel au postcolonialisme : les paradoxes du centre et de la périphérie dans les préfaces « africaines » de Jean-Paul Sartre Voldřichová Beránková, Eva | pdficon
 47-61Le modèle gravitationnel : le cercle vicieux de l'(in)existence du champ littéraire subsaharien francophone de l'époque anticoloniale Šarše, Vojtěch | pdficon
 63-79Une invitation au décentrement dans le roman français du romantisme noir : quelques exemples Hayek, Katia Émilie V. | pdficon
 81-94Innovación y redes en la novela española de los sesenta : Juan Goytisolo Bellón Aguilera, José Luis | pdficon
 95-112Oralidad, biculturación y bilingüismo en la desperiferialización de la estética cubanoamericana Hudousková, Marta | pdficon
Études
 115-141La variación de los tiempos compuestos : apuntes dialectales sobre el auxiliar haber en español europeo Pascua, Borja Alonso | pdficon
 143-164Les transferts interlinguistiques portant sur les prépositions marquant l'antériorité et la postériorité spatiotemporelles ainsi que la notion d'ordre Dedková, Iva | pdficon
 165-182Estudio sociolingüístico del uso del español y el inglés en el code-switching escrito de Gibraltar García Caba, Marta | pdficon
 183-197Énoncés monoprédicatifs verbaux synonymiques avec l'extension additive de la structure primaire dans la prose française contemporaine Lepetiukha, Anastasiia | pdficon
 199-212La gramática en los diccionarios : los términos gramaticales en los diccionarios enciclopédicos del portugués de los siglos XVIII y XIX Rodrigues, Alexandra Soares | pdficon
 213-227Género gramatical de COVID-xenismos II Svobodová, Iva | pdficon
 229-245Composição verbo + substantivo em português : comparação com o espanhol Szijj, Ildikó | pdficon
 247-275"Verde es el árbol de la vida" : la enseñanza práctica de la lengua en la gramática de Roberto Wernicke (1867) García Folgado, María José; Toscano y García, Guillermo | pdficon
Comptes rendus
 279-280Diccionario histórico de la terminología metalexicográfica Gómez-Pablos, Beatriz | pdficon
 281-284[Prieto García-Seco, David. Un eslabón recuperado de la lexicografía española: la reimpresión retocada del Diccionario académico de 1780] Buzek, Ivo | pdficon
 285-288[Corpas Pastor, Gloria; Bautista Zambrana, María Rosario; Hidalgo-Ternero, Carlos Manuel (Eds). Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus] Marín Navarro, Luis Carlos | pdficon
 289-291[Devésa, Jean-Michel. Jacques Chessex ou comment s'inventer au miroir de Dieu] Remundová, Kateřina | pdficon
 292-294[Hersant, Céline. L'atelier de Valère Novarina: recyclage et fabrique continue du texte] Martinková Burianová, Nikol | pdficon
 295-298[Micheli, Maria Silvia. La formazione delle parole: italiano e altre lingue] Petolicchio, Marco | pdficon
 299-300[Trinchero, Cristina. Leo Ferrero, "torinese di Parigi": un intellettuale tra Italia e Francia in età fascista] Gendre, Renato | pdficon
 301-304[Guicciardini, Francesco. Storia d'Italia] Gendre, Renato | pdficon