Études romanes de Brno


2 / 2020

The new issue of the journal Études romanes de Brno brings a thematic section „El léxico de la medicina en la historia del español“, which deals with the history of medical and pharmacological terminology in Spanish, especially in Latin American varieties in the 18th and 19th centuries. The articles in the Études section deal with selected topics in contemporary Spanish, Portuguese, Catalan, and French linguistics, as well as some grammatical phenomena in older varieties of Italian and French. The issue concludes with reviews of recently published publications on Spanish linguistics and French and Italian literary history. All articles are written in Romance languages, namely in Spanish, French, Portuguese, Italian, and Catalan, and come mainly from foreign authors.
Dossier thématique: El léxico de la medicina en la historia del español : algunas aportaciones para su estudio
 7-10El léxico de la medicina en la historia del español : algunas aportaciones para su estudio Carpi, Elena; Ramírez Luengo, José Luis | pdficon
 11-25Los repertorios léxicos de carácter autónomo de la medicina dieciochesca en lengua española Gómez de Enterría Sánchez, Josefa | pdficon
 27-39El léxico de la viruela en la Guatemala del siglo XVIII : algunas notas sobre la Instrucción sobre el modo de practicar la inoculación de las viruelas de José Felipe Flores (Ciudad de Guatemala, 1794) Ramírez Luengo, José Luis | pdficon
 41-51Indigenismos en el discurso médico de Guatemala del siglo XVIII : el caso de la instrucción sobre el modo de practicar la inoculación de las viruelas de José Felipe Flores Montero Lazcano, Mara Yolanda | pdficon
 53-61El léxico mexicano de la viruela en los albores de la Independencia : los datos de la Instrucción formada para administrar la vacuna (México, 1814) Paredes García, Carlos | pdficon
 63-81Diccionario histórico de terminología psicoanalítica Vidal Díez, Mònica | pdficon
Études
 85-107Análisis prosódico de la hesitación en los dialectos septentrionales y meridionales del español Baditzné Pálvölgyi, Kata | pdficon
 109-133Note sul sintagma aggettivale in italiano antico Bianco, Francesco; Russo, Benedetto Giuseppe | pdficon
 135-151À propos de la préposition depuis : du temps à l'espace Dedková, Iva | pdficon
 153-177Aproximación al análisis de la fraseología española en situaciones comunicativas informales : el caso de Gran Hermano Gutiérrez Rubio, Enrique | pdficon
 179-192Usos de empréstimos em português e em polaco : exemplos dos blogues femininos Jabłonka, Edyta | pdficon
 193-213Éléments linguistiques du discours préfaciel médiéval : analyse textuelle de la préface de Placides et Timéo Pešek, Ondřej | pdficon
 215-234Lexicografía académica, hispanismo y dictadura: el Diccionario del habla chilena (1978) de la Academia Chilena de la Lengua Rojas, Darío | pdficon
 235-248Les funcions pragmàtiques del marcador discursiu eh? en les interaccions parlamentàries Rossowová, Lucie | pdficon
 249-270La lucha por el poder entre las ideologías "alternativas" y la ideología "hegemónica" del género gramatical en español : reflexiones en torno a la innovación lingüística y la "artificialidad" Sancha Vázquez, Julián | pdficon
 271-293Terminología del turismo y variación conceptual : análisis del nuevo léxico para modalidades turísticas por motivación Sánchez Manzanares, Carmen | pdficon
 295-314Manifestação da feminização linguística nos textos jornalísticos em português de Moçambique Svobodová, Petra | pdficon
 315-328La réalisation du movere rhétorique dans le discours journalistique sur l'exemple des titres de la critique de cinéma Topa-Bryniarska, Dominika | pdficon
Comptes rendus
 331-332[Pons Rodríguez, Lola. El árbol de la lengua] Buzek, Ivo | pdficon
 333-334[Cáceres Lorenzo, María Teresa; Salas-Pascual, Marcos. Fitónimos en el español panhispánico: pervivencia e innovación] Gómez-Pablos, Beatriz | pdficon
 335-337[Lilti, Antoine. L'héritage des Lumières: ambivalences de la modernité] Lastičová, Adriana | pdficon
 338-343[Patota, Giuseppe. La grande bellezza dell'italiano: il Rinascimento] Gendre, Renato | pdficon