Bulharské texty k překladatelskému semináři. Část 3.
Název česky | Bulharské texty k překladatelskému semináři. Část 3. |
---|---|
Autoři | |
Rok publikování | 2018 |
Druh | Učební texty, pomůcky |
Citace | |
Popis | Příručka pro pokročilé studenty bulharštiny bude sloužit na překladatelských seminářích magisterského studia. Obsahuje specializované texty z různých sfér, např. pojišťovnictví, finance, rodinné právo, technické popisy a návody, ekologie, média a politika, zemědělství. Po každém textu k překladu jsou uvedena cvičení, ve kterých se procvičují např. správné fráze a konstrukce z příslušného kontextu, předložkové vazby aj. Cílem je automatizace jazykových prostředků, což je velmi užitečné pro povolání budoucích překladatelů a tlumočníků. |