Análise Linguística de Textos Jurídicos (Um Estudo Contrastivo)

Název česky Lingvistická analýza právnických textů (kontrastivní studie)
Autoři

SVOBODOVÁ Iva

Rok publikování 2018
Druh Článek ve sborníku
Konference Revista de Estudos Cabo-verdianos Número Especial : Atas V EIRI
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
Klíčová slova Portuguese Penal Code; Brazilian Penal Code; linguistic formulation
Přiložené soubory
Popis Ve stati jsou analyzovány shodné a rozdílné rysy v jazykové formulaci portugalského a brazilského trestního zákoníku, a to z hlediska syntaktického, sémantického a částečně také lexikálního. Pokud jde o rovinu syntaktickou, je cílem sledovat prostředky vyjadřující hypotaktickou povahu vedlejších obsahových, přívlastkových a příslovečných vět. Sémantický aspekt je spojen s problémem epistemické a neepistemické, hypotetické a faktické, pravdivostní a nepravdivostní hodnoty propozice. Lexikální část nabízí lexikologické porovnání obsahových vět podle typu modální báze antecedentu.
Související projekty: