First Czechoslovaks in Lhasa in 1954 : Tibet through the Red Box
| Název česky | První Čechoslováci ve Lhase v roce 1954 : Tibet, tajemství červené krabičky |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2022 |
| Druh | Další prezentace na konferencích |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Filmaři Vladimír Sís a Josef Vaniš pobývali ve Lhase od 29. listopadu 1954 do 2. ledna 1955. V Tibetu jako armádní filmaři natočili s čínskými kolegy hodinový barevný koprodukční film o stavbě Jižní magistrály. Film byl dokončen v roce 1956 a promítán v Československu i jinde pod názvem Cesta vede do Tibetu. Významným, dosud neznámým literárním svědectvím o celém pobytu v Číně jsou velmi podrobné osobní deníky, nalezené v rodinných archivech, které si oba cestovatelé vedli a které dosud nebyly publikovány. Jedná se o text o rozsahu zhruba sedmi set stran. Sísovu nejstaršímu synovi, světoznámému výtvarníkovi a autorovi knih pro děti (i dospělé) Petrovi, bylo v době otcovy tibetské výpravy čtyři až šest let. Své vzpomínky na tu dobu, stejně jako pozdější rozhovory s otcem, společné čtení zmíněného cestovního deníku, prohlížení fotografií atd. vložil do knihy Tibet: Tajemství červené krabičky, která vyšla v mnoha jazycích a získala několik ocenění. Tento příspěvek porovnává synovu knihu a otcův deník v historickém kontextu. Synovo umělecké pojetí otcovy návštěvy Tibetu v konfrontaci s dobovou realitou, stejně jako cestovní deník a další pramenný materiál, přináší nové svědectví o obrazu Tibetu po více než čtyřiceti letech. |
| Související projekty: |