Komparativní pohled na somatické frazémy a idiomy s klíčovým komponentem "oko/oči" (na srbském, chorvatském, bulharském a českém materiálu).
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2002 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Studia Balcanica Bohemo-Slovaca (V). |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | Translating of Idioms; Idioms with the word "eye/eyes". |
| Popis | Studie se zabývá českým a bulharským překladem srbských a chorvatských idiomů a frazémů obsahujících jako klíčový komponent své struktury výraz "oko" nebo "oči". Sleduje strukturní, sémantické i translatologické hledisko. |