"In diesem Hause..." Die Theorie der funktionalen Satzperspektive beim Vergleich der deutschen Wortstellung mit der Wortstellung im Tschechischen, dargestellt am Beispiel der Gedenktafeln

Logo poskytovatele
Název česky "V tomto domě ..." Teorie funkční větné perspektivy při srovnávání německého slovosledu se slovosledem v češtině na příkladu pamětních desek.
Autoři

ZEMAN Jaromír

Rok publikování 2008
Druh Článek ve sborníku
Konference "Sprache: Deutsch"
Fakulta / Pracoviště MU

Filozofická fakulta

Citace
Obor Jazykověda
Klíčová slova functional sentence perspective; word order; parallel communicative structure; graphical means; sentence patterns; memorial tablets
Popis Textový druh "pamětní deska" má v němčině i včeštině téměř paralelní komunikativní výstavbu. Vněmčině je však přizvukováno kvůli rámcové konstrukci zpravidla předposlední místo ve větě, v češtině je to místo poslední.
Související projekty:

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.