El concepto de prefijo separable en la NGRAE (2009)
| Název česky | Koncept oddělitelného prefixu v NGRAE (2009) |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2011 |
| Druh | Článek ve sborníku |
| Konference | Nuevas teorías, modelos y su aplicación en lingüística, literatura, traductología y didáctica en los últimos 20 ańos. Actas de las II Jornadas de Estudios Románicos |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | Actas de las II Jornadas de Estudios Románicos |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | Spanish; word formation; separable prefix |
| Popis | Článek se zabývá definicí a konceptem oddělitelného prefixu v Nové gramatice španělského jazyka (NGRAE 2009). Hlavní závěry studie jsou následující: 1) Ve španělštině neexistuje žádný jasně vymezený inventář oddělitelných předpon se specifickými gramatickými vlastnostmi. 2) Ortografická separace prefixu, alespoň podle nejnovějších Pravidel pravopisu španělského jazyka (2010), je dána povahou lexikální báze, k níž se daný afix pojí, a nikoliv gramatickými charakteristikami samotné předpony. 3) Formální autonomie některých španělských prefixů je pouze otázkou pravopisné konvence, což nejlépe dokazuje vývoj grafického spojení předpony ex- s nominálními bázemi během posledních dvaceti let (exalumno/ex-alumno - ex alumno - exalumno). |