Di-tutsch-kronik-G45-fol-7ra.jpg
Dy tutsch kronik von behem lant
Wirt zcu rim hi wol bekant
Die deutsche Chronik von Böhmen
hier in Reimen kann man hören.
(Fol 7ra Hs. G 45, Archiv der Prager Burg - Bibliothek des St. Veits Metropolitankapitels; 1389)

Die deutsche Reimübersetzung der Alttschechischen Chronik des so genannten Dalimil im Kontext der tschechischen, lateinischen und deutschen Texttradition – sprachliche, literarische und historische Analyse; Edition; Kommentar

Links
Archiv Pražského hradu - Ms. G 45 - die Quellenhandschrift der deutschen Reimfassung
Die Dalimilchronik der alttschechische Text (ÈSR - Èeská spoleènost rukopisná)
Manuscriptorium.com
(frei zugängliche Dokumente - Fragment der lateinischen Übersetzung - bibliographische Beschreibung)

Knihopis
Vokabuláø webový
Mittelhochdeutsche Wörterbücher (BMZ, Lexer, Findebuch)
MittelHochDeutsche Begriffs-DatenBank
Deutsches Wörterbuch J. u. W. Grimm
Lateinisches Wörterbuch (Perseus)