Page 4 - Archaická tibetská literatura (7.–10. století)

Obsah

Úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Pojem „tibetská literatura“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Role knihy v tibetské společnosti a produkce knih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Literatura z Tun-chuangu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Objev v Tun-chuangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tibetské texty z Tun-chuangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tibetské letopisy (PT 1288, ITJ 750, Or. 8212) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tibetská kronika (PT 1287) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Seznam dávných knížectví a genealogie císařů (PT 1286) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Původ a genealogie císaře (PT 1038) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mýtus o koni a jaku (ITJ 0731). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Úpadek šťastného věku (ITJ 0733). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Věky úpadku (ITJ 0734) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Manuál věštby z kostek (ITJ 0738). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Nápisy z císařské doby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Uvedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Nápis na stéle v Žol (Zhol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Stéla v Samjä (Bsam yas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Nápis na zvonu v Samjä (Bsam yas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Stéla v Čhonggjä (’Phyong rgyas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nápis u chrámu Žä Lhakhang (Zhva’i lha khang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nápis v Kongpo (Rkong po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Stéla u hrobky Thisong Decäna (Khri srong lde brtsan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Čínsko-tibetská smlouva z roku 823 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Mytická vyprávění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Uvedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Mýtus o původu tibetského císaře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mýtus o původu černohlavých človíčků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Výklad o původu rituálu (smrang / rabs) „očistného omytí krví“ (tshan khrus) . . . . 117
Výklad o původu rituálu Příprava jačího rohu proti nepřátelům . . . . . . . . . . . . . 129

Katalogy textů a lexikální příručky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138