Jazykový koutek

L. H. mi poslal "ci-li kdo si chce davat penize do fondu - si je tam muze kdykoliv dat". Kromě té stylistické perly mi to připomnělo, jak jsou někteří zmatení z psaní "-li". Někteří použijí bezradně mezeru jak oddělovátko slovesa a částice ("chceme li"), jiní pak zase mastí spojovník i do "zda-li, pak-li, jest-li nebo toho uvedeného či-li". A je to chyba širokospektrální, objevuje se i u autorů s VŠ vzděláním, či přímo u učitelů na VŠ. Prostě jsou v prde-li.

Add a comment

Pěkný úlovek. Dal jsem si ho na FB, na Twitter, na DF@IS a i sem si to umístím. Profesor zoologie (M. Donutil) a nechá se takhle ztrapňovat rekvizitářem. :-)

Add a comment

Poslal mi dopisovatel L. H. větičku: "coz je vyrazne min - nez kdyz chces mit 7dmi letou zaruku od Kia", což je ukázka lidové tvořisti dostatečně strašná sama o sobě. Požádal jsem Google, aby mi našel, kde všude se objevuje "7 dmi letou zaruku". Hrůza ještě větší, odpověď v podobě návrhu "Měli jste na mysli: 7 mi letou zaruku Zobrazuje se prvních 2 výsledků" a jeden z nich "ZAHRADA.cz > Má smysl 6ti (7mi) letá záruka" a pak tedy poslušně našel i to "...na to tam máte tu 7- dmi letou záruku".

Mnohem více než prostá číslovka to vypadá jako záznam nějakých akordů. A při té příležitosti jsem našel výraz, který snad ani neumím přečíst: "Neumann učil staršího Kuehnasta v 1940-tých letech" (http://www.muzikant.cz/zvuk-a-nahravani-4/mikrofony-79/studiove-93/neumann-tlm103-d-mt-20790.php).

Myslím, že je jasné, proč se uvažuje o zřízení tzv. krátkého cyklu na VŠ. Tento cyklus - jedno- či dvouletý - by měl v rámci vzdělání vyskokoškolského pomoci studentům dohnat středoškolskou látku, aby mohli a) projít bakalářským cyklem nebo b) skončit všeobecným či profesním vzděláním zkrácené verze.

Maturanti prostě dostanou rok na VŠ na to, aby zvládli pravopis, násobilku a jiné středoškolské dovednosti, které jim střední škola nestačila předat.

Add a comment

Od mého dopisovatele L. H.:

"Bohuzel P. R. do 12-ti uci - muzem hned jak skonci, prepokladam tak 5-15 minut pred 12-tou."

Proč nenapíšou všechny číslené údaje v desítkové soustavě a míchají do jednoho sdělení ještě i soustavu tíkovou a toukovou? Kdo se v tom má pak vyznat? Nebo chtěli snad říci, že do 12 mi P. R. něco učí a nemůže mi přijít a před tou 12 by mohl?

EDIT:

Známe výhodnější způsob zápisu číslovek, sděluje nám Technologická agentura, která shání hodnotitele a členy komisí. Je to sice způsob delší, nepohodlnější, ale zato je určitě špatný. Místo jednoho znaku (7) nebo pěti plynule a přirozeně navazujících znaků (sedmi), napíšete pět (7-mi ), z toho dvě písmena, jedna číslice a dva nealfanumerické znaky - pomlčka a mezera. A to by bylo, abychom si u toho nezlámali prsty a nenaštvali grammernazi.

EDIT: A ještě od L. H.: "mám 12.ti letého chlapce". Takže nejen odčítání, už u násobení. Ale stále netušíme, jakou hodnotu má proměnná ti.

 
Add a comment

Dopisovatel L. H. zabrousí na roztodivná místa a z nich mi potom posílá strašidelné pozdravy. Jako třeba odtud

http://oplatek.webpark.cz/ tento:

1-ní až 60-tý soubor cca 60-ti elektronických adres – 21 stran. (60x60=3600 adres) nečistých neobřezanců, shromážděných do Harmagedonu, kterým Bůh změní úděl tím, že pravice ODS se naučí Boha poslouchat tak, jako poslouchal Boha Jan Hus, Sof.3/11,20.

60-tý až 106-tý soubor cca 60-ti elektronických adres – 22 stran (64x60=3840 adres) spasených nečistých neobřezanců, shromážděných do Harmagedonu, Mich.7/18.

Myslím, že to je důkaz boží neexistence. Kdyby existoval, musel by autora ztrestat bleskem z klávesnice.

Add a comment
[CNW:Counter]