Page 155 - Archaická tibetská literatura (7.–10. století)
P. 155
ARCHAICKÁ TIBETSKÁ LITERATURA
Katalog pravděpodobně konzultoval jak Dänkarmu (nazývanou dpe rnying, „starý
vzor“), tak dnes nedochovaný katalog Čhimpuma (označovaný jako yum, „matka“). Za-
hrnutí jednotlivých textů do těchto předchozích katalogů bylo důležitým argumentem
pro zanesení titulu přeloženého textu do stávajícího katalogu Phangthangma. Kromě
toho bylo důležitým kritériem pro zahrnutí jiných textů i to, zda obsahují kolofony (’gyur
byang).
154
