Curriculum vitae

Name, first names, scientific degrees

• Assoc. Prof. Mgr. Radová, Irena, Ph.D;
• married, two children

Affiliation

• Department of Classical Studies
  Faculty of Arts of Masaryk University (= FF MU)
  A. Nováka 1
  660 88 Brno

Position at the Department

• Associate professor

Education and academic qualifications

• 2010: habilitation (doc., equivalent to Associate Professor) in Classical Philology (Faculty of Arts, Masaryk University);
• 2003: Ph.D. in Classical Philology (Faculty of Arts, Masaryk University);
• 2000: Master’s degree in Ancient Greek Language and Literature (Faculty of Arts, Masaryk University);
• 1999: Master’s degree in Latin Language and Literature – German Language and Literature, (Faculty of Arts, Masaryk University).

Employment history

• since 1999: Department of Classical Studies (Faculty of Arts, Masaryk University)

Teaching activities

• Proseminars and Seminars in Ancient Greek Literature;
• History of the Classical Literature;
• Reading Ancient Greek authors (Aristophanes, Lucian, Herodotus, Theocritus, Thucydides)t;
• Classical Mythology;
• Classical Metrics
• Ancient Topics in Movies;
• "CORE "courses: Homer's epics as bestsellers of global literature; Gods, heroes, humans: chapters from the classical mythology

Research activities

• 2007–2011 Centre for the Interdisciplinary Research of Ancient Languages and Older Stages of Modern Languages (MSM 0021622435) (Investigator);
• 2006–2008 Research Project – together with D. Bartoňková (Grant Agency of Academy of Sciences of Czech Republic, GAAV IAA901640603): Ancient Scriptural Records of the History of Our Territory;
• 2005–2007: Research Project (Grant Agency of CR, n. 405/05/P134): Scholia on Apollonius Rhodius: Methodology of Ancient Scientific Approach to a Literary Work (principal investigator);
• 2005: Project of Ministry of Education of CR (n. 2954/2005/F5/a): New Approach to Classical Metrics (Principal investigator).

Professional stays abroad

• 1993-1994 University of Vienna;
• 2000-2001 The Aristotle University of Thessaloniki;
• 2003 Ruprecht Karls University Heidelberg;
• 2003, 2005 Istituto Universitario Orientale.

Other academic activities, research projects, grants

• 2004–2022 (with one-year interruptions in 2007 and 2010/2011 due to maternity and parental leave): Head of the Department of Classical Studies, Faculty of Arts MU;
• 2006–2014 (with one-year interruptions in 2007 and 2010/2011 due to maternity and parental leave): Vice-Dean for Admissions and Study Programme Development, Faculty of Arts MU
• since 2022: Dean of the Faculty of Arts MU
• Faculty-wide educational and development projects
• Support for student internships and cooperation between universities and regions. Transformation and development project of the Ministry of Education, Youth and Sports, 2006. Successfully completed. (Principal investigator for MU: J. Rektořík; Principal investigator for FF MU: I. Radová, J. Gazda)
• Preparation of teachers and other educational staff for creating teacher training programmes. Transformation and development project of the Ministry of Education, Youth and Sports, 2006. Successfully completed. (Principal investigator for MU: J. Trna; Principal investigator for FF MU: I. Radová)
• Programme to support the development and innovation of study programmes. Transformation and development project of the Ministry of Education, Youth and Sports, 2007. Successfully completed. (Principal investigator for MU: J. Pavlík; Principal investigator for FF MU: I. Radová)
• Programme to support the development and innovation of study programs in the field of education of pedagogical staff, especially teachers of all levels and programs of further education of pedagogical staff.
• Transformation and development project of the Ministry of Education, Youth and Sports, 2007. Successfully Completed. (Principal investigator for MU: M. Blahutková; Principal investigator for FF MU: I. Radová)
• Development projects with department-level impact
• Innovating the content of higher education with regard to the latest findings in the field of research into the foundations of European education and their use in the pedagogical process as a tool for increasing employment in the regions. The INTERREG project, carried out in cooperation with Trnava University in Trnava, 2020–2022. (Principal investigator for MU).

Non-university activities

• Member of the Society for Modern Greek Studies;
• Memebr of the Society for Classical Studies;
• 2009–2013 Member of the Humanities and Arts group of the Ministry of Education, Youth and Sports project: IPN Q-RAM National Qualifications Framework for Tertiary Education
• 2015–2019 Member of the Linguistics and Literary Studies Evaluation Panel (Social Sciences and Humanities Division), Czech Science Foundation (GAČR) (Panel Chair 2017–2019)
• 2018- Honorary member of the Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας (Greece)
• 2021- Member of the Lumír Křtiny Association (supporting the development of amateur artistic activities in Křtiny and the surrounding area)

Major publications

• RADOVÁ, Irena. Delos´ homecoming? In Symposium Classicum Peregrinum. 2022. info
• RADOVÁ, Irena a Alena SARKISSIAN. Letní škola klasických studií : Odi profanum volgus et arceo? (Horatius, Carmen III,1): lidové a populární v antice a v její recepci. 2021. webová stránka LŠKS, Odkaz na informační video o workshopu. info
• RADOVÁ, Irena. Σικχαίνω πάντα τὰ δημόσια. To myslíš vážně, Kallimachu? In Letní škola klasických studií: Odi profanum volgus et arceo? (Horatius, Carmen III,1): lidové a populární v antice a v její recepci. 2021. info
• RADOVÁ, Irena; Juraj FRANEK a Tomáš JENIŠ. Tomáš Špidlík. Z pokladnice otců. Patristická čítanka na každý den. Přeloženo z řeckých, latinských a francouzských textů. Vydání první. Olomouc: nakladatelství Centra Aletti Refugium Velehrad-Roma, 2019, 461 s. Dílo Tomáše Špidlíka; XXV. ISBN 978-80-7412-333-7. info
• RADOVÁ, Irena. Médeia jako protagonistka uprchlické krize. In BUZÁSSYOVÁ, Ľudmila; JURÍKOVÁ, Erika; GRUSKOVÁ, Jana. Ideológia v premenách času v pamiatkach gréckej a latinskej tradície. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 66-74. ISBN 978-80-223-4626-9. info
• RADOVÁ, Irena. Hera and Juno in the Argonautica. Acta antiqua Academiae scientiarum Hungaricae. Akademiai Kiado, 2017, roč. 57, 2-3, s. 207-214. ISSN 0044-5975. Dostupné z: https://doi.org/10.1556/068.2017.57.2-3.6. info
• RADOVÁ, Irena. The Argonauts as Dysfunctional Indo-European Heroes? In Emotional Trauma in Greek and Roman Culture : Representations and Reactions, European Cultural Center of Delphi (ECCD), June 23–25, 2016, Delphi, Greece. 2016. URL info
• RADOVÁ, Irena. Médeia jako protagonistka uprchlické krize. In Ideológia v premenách času v pamiatkach gréckej a latinskej tradície: Medzinárodná konferencia pri príležitosti sedemdesiatin profesora Daniela Škovieru; 18.–19. novembra 2016, FiF UK Bratislava. 2016. info
• RADOVÁ, Irena. Valerius Flaccus. Argonautica. 1. vyd. Praha: Arista, Baset, 2015, 408 s. Antická knihovna ; sv. 84. ISBN 978-80-86410-72-2. info
• RADOVÁ, Irena a Katarina PETROVIĆOVÁ. Laetae segetes IV. 2014. info
• RADOVÁ, Irena. Médeia na prahu novověku – dvě případové studie. Historica Olomucensia. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014, roč. 34, Supplementum I, s. 305-313. ISSN 1803-9561. info
• RADOVÁ, Irena a Holman PETR. Otokar Březina / Ottocarus Březina. Básnické spisy / Opera poetica. Latinis litteris expressit Iohannes Šprincl. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2013, 467 s. ISBN 978-80-7465-083-3. info
• RADOVÁ, Irena. Mytologie a antická rodina ve vzájemném vztahu. In Frýdek, Miroslav a kol. Právní, náboženské a politické aspekty starověké římské rodiny. Vyd. 1. Ostrava: Key Publishing, 2012, s. 6-12. Právo. ISBN 978-80-7418-157-3. info
• RADOVÁ, Irena. The influence of antiquity on Czech-written literature of the 19th and 20th centuries. In Aleksejeva, Brigita; Lams, Ojars; Rumniece, Ilze. Hellenic Dimension : Materials of the Riga 3rd International Conference of Hellenic Studies. Riga: University of Latvia, 2012, s. 203-209. ISBN 978-9984-45-469-6. info
• RADOVÁ, Irena. Altgriechische Scholien. Ein typologischer Versuch. Prag: Koniasch Latin Press, 2011, 216 s. Laborinthus. ISBN 978-80-86791-58-6. info
• RADOVÁ, Irena. Sprachwissenschaftliche Disziplinen in den altgriechischen Scholien. In Early European Languages in the Eyes of Modern Linguistics. 2009. ISBN 978-80-210-4944-4. info
• PETROVIĆOVÁ, Katarina a Irena RADOVÁ. Graeco-Latina Brunensia. Erant in quadam civitate... Na počest Daši Bartoňkové. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 412 s. ISBN 978-80-210-5000-6. info
• RADOVÁ, Irena. Vzdělávání v řecko-římském Egyptě na základě školních papyrů. In Latina v církevním a světském školství. Praha: Filosofický ústav Akademie věd České republiky, v.v.i. – Kabinet pro klasická studia, 2009, s. 7-20, 19 s. ISBN 978-80-254-4080-3. info
• RADOVÁ, Irena. Sprachwissenschaftliche Disziplinen in den altgriechischen Scholien. In Early European Languages in the Eyes of Modern Linguistics. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009, s. 253-256, 8 s. ISBN 978-80-210-4944-4. info
• RADOVÁ, Irena a Nina JAŠKOVÁ. Výběrová bibliografie Daši Bartoňkové. Graeco-Latina Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2009, roč. 2009, č. 14, s. 5-9. ISSN 1803-7402. info
• RADOVÁ, Irena. Mythology in the scholia to Apollonius Rhodius. In The 8th International Conference on Greek Research. 2009. info
• RADOVÁ, Irena. (ed.). Laetae segetes iterum. Brno: Masarykova univerzita, 2008, 448 s. ISBN 978-80-210-4775-4. info
• RADOVÁ, Irena. Bibliografie. In CONTE, G. B. Dějiny římské literatury. Praha: Koniasch Latin Press, 2008, s. 682-704. Druhé, revidované a doplněné vydání. ISBN 978-80-86791-57-9. info
• BARTOŇKOVÁ, Daša; Petr KYLOUŠEK; Irena RADOVÁ a Helena SEKAVOVÁ. (transl.) Luciano Canfora: Gaius Iulius Caesar. Demokratický diktátor. Praha: Vyšehrad, 2007, 448s. ISBN 978-80-7021-901-0. Praha: Vyšehrad, 2007, 448 s. ISBN 978-80-7021-901-0. info
• RADOVÁ, Irena. Racionalistický výklad mýtů. In Vademecum Graeco-Latinum Brunense. Brno: Masarykova univezita, 2006, s. 49-55. ISBN 80-210-3969-8. info
• PFAFFEL, Wilhelm; Katarina PETROVIĆOVÁ a Irena RADOVÁ. Armilla - Interaktive Übungssoftware. 1. vyd. Bamberg: C. C. Büchner, 2006. ISBN 3-7661-9592-1. info
• RADOVÁ, Irena. Plautus redivivus. In EDD: KRMÍČKOVÁ, Helena; Anna PUMPROVÁ; Dana RŮŽIČKOVÁ a Libor ŠVANDA. Querite primum regnum Dei. Brno: Filozofická fakulta MU; Matice moravská, 2006, s. 161-167. ISBN 80-86488-35-7. info
• NECHUTOVÁ, Jana a Irena (edd.) RADOVÁ. Laetae segetes. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006, 196 s. Laetae segetes I. ISBN 80-210-4069-6. info
• RADOVÁ, Irena. Argonauti na cestách časem. In ED. KEPARTOVÁ, Jana. Antika? Zajděte do kina, přečtěte román... Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2006, s. 11-22. ISBN 80-7106-850-0. info
• RADOVÁ, Irena. Einige Aspekte des Abenteuers auf Lemnos in griechischer und römischer Auffassung. Graecolatina Pragensia (Acta Universitatis Carolinae, Philologica). Praha: Univerzita Karlova, 2006, roč. 2006, č. 20, s. 163-168. ISSN 0567-8269. info
• RADOVÁ, Radová. Jana Nechutová (ed.), Druhý život antického mýtu, Brno 2004". Iliteratura. 2005. ISSN 1214-309X. URL info
• BEDNAŘÍKOVÁ, Jarmila a Irena RADOVÁ. Besedy o demokracii v minulosti a dnes. Lubor Kysučan. 2005. info
• RADOVÁ, Irena; Jana NECHUTOVÁ a Katarina PETROVIĆOVÁ. Laetae segetes. 2005. info
• RADOVÁ, Irena. Palaifatos: O neuvěřitelných příbězích. Praha: Koniasch Latin Press, 2005, 96 s. Koniaschova knihovna klasiků, sv. 1. ISBN 80-86791-30-0. info
• RADOVÁ, Irena a Jiří K. KROUPA. Slovníček řeckých a latinských pojmů. In Luciano Canfora. Dějiny řecké literatury. Druhé vydání. Praha: Koniasch Latin Press, 2004, s. 863-871. Dějiny evropských literatur, 2. ISBN 80-86791-10-6. info
• RADOVÁ, Irena. Dobrodružství Argonautů: Řecko versus Řím. Praha: Koniasch Latin Press, 2004, 159 s. Primitiae, 1. sv. ISBN 80-86791-15-7. info
• RADOVÁ, Irena. Imitatio des Valerius Flaccus. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, řada klasická N, Graeco-Latina Brunensia. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2003, roč. 8, č. 1, s. 39-45, 6 s. ISSN 1211-6335. info
• RADOVÁ, Irena a Jiří K. KROUPA. Slovníček řeckých a latinských pojmů. In Dějiny řecké literatury. Praha: Koniasch Latin Press, 2001, s. 855-863. Dějiny evropských literatur, 2. ISBN 80-85917-69-6. info
• RADOVÁ, Irena. Literarische Vorbilder von Valerius Flaccus. In SPFFBU. 6-7. Brno: Masarykova Univerzita, 2001, s. 263-267. info
• RADOVÁ, Irena. Nepoetická poezie? In Vademecum Graeco-Latinum Brunense. Brno: Ústav klasických studií FF MU, 2001, s. 63-71. info
• RADOVÁ, Irena. Non omnis mortuus est. Universitas. Brno: Masarykova Univerzita, 2001, roč. 2001, č. 4, s. 36-37. ISSN 1211-3384. info
• RADOVÁ, Irena. Literární vzory Valeria Flakka. In Philosophia 2000: "Klasická studia na prahu nového milénia". Ed. T. Klůsová. Litomyšl: Muzeum antického sochařství a architektury FF UK, 2000, s. 57-59. info

2025/12/05