Word order of enclitic pronouns in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation

Authors

KOSEK Pavel NAVRÁTILOVÁ Olga ČECH Radek

Year of publication 2017
MU Faculty or unit

Faculty of Arts

Citation
Description The talk deals with the word-order positions of pronominal forms that have status of "enclitica tantum" in Modern Czech (mi, si, ti, ho, mu, sě, tě). The paper focuses on the pronominal forms that are dependent on a finite verb in the Olomouc Bible and Litoměřice-Třeboň Bible and analyzes the impact of style, of rhythmic factors and of the word order of the Latine pretext Vulgata on the distribution of postinicial and contact positions of enclictic.
Related projects: