"Barchatnaja revoljucija" v istorii češskich perevodov russkoj detskoj literatury
| Title in English | “Velvet Revolution” in the history of Czech translations Russian children's literature |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2018 |
| Type | Article in Proceedings |
| Conference | Česká slavistika 2018 |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Keywords | translation; Russian children's literature; perception; the history of Czech translations; Czechoslovakia; Czech Republic; the second half of the twentieth century ; Albatross publishing house; Nikolai Nosov; Arkady Gaidar; "velvet revolution" |
| Description | The paper presents the research of Russian children’s literature from the Czech perspective. As for the time period, it is focused on the 2nd half of 20th century with an overlap into the present. The paper is based on analysis of translated children’s literature, particularly of Russian provenance and on a new database of Czech translations from Russian. |