Vybrané problémy česko-polské terminologie sportu

Title in English Representative problems of Czech-Polish sport terminology
Authors

PIKULOVÁ Jana

Year of publication 2021
Type Article in Proceedings
Conference Slavica Iuvenum XXII. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference Slavica Iuvenum 2021
MU Faculty or unit

Faculty of Arts

Citation PIKULOVÁ, Jana. Vybrané problémy česko-polské terminologie sportu (Representative problems of Czech-Polish sport terminology). Online. In Mizerová, Simona; Plesník, Lukáš. Slavica Iuvenum XXII. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference Slavica Iuvenum 2021. Ostrava: Ostravská univerzita, 2021, p. 99-110. ISBN 978-80-7599-245-1.
web https://dokumenty.osu.cz/ff/epublikace/slavica-iuvenum-22/Fulltext_Slavica_IuvenumXXII.pdf
Keywords sport; Czech language; Polish language; terminology; etymology; semantics
Description The article focuses on introducing representative problems of Czech-Polish sport terminology. The aim is to show that in these two languages, there is a different extent of representation of domestic expressions and borrowed expressions from other languages. Moreover, as demonstrated with examples of football and ice hockey terminology, there is also a different scope of meaning of these expressions which can complicate the choice of appropriate equivalent while translating.
Related projects:

You are running an old browser version. We recommend updating your browser to its latest version.

By clicking “Accept Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. Cookie Settings

Necessary Only Accept Cookies