Vybrané problémy česko-polské terminologie sportu

Title in English Representative problems of Czech-Polish sport terminology
Authors

PIKULOVÁ Jana

Year of publication 2021
Type Article in Proceedings
Conference Slavica Iuvenum XXII. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference Slavica Iuvenum 2021
Citation
Web https://dokumenty.osu.cz/ff/epublikace/slavica-iuvenum-22/Fulltext_Slavica_IuvenumXXII.pdf
Keywords sport; Czech language; Polish language; terminology; etymology; semantics
Description The article focuses on introducing representative problems of Czech-Polish sport terminology. The aim is to show that in these two languages, there is a different extent of representation of domestic expressions and borrowed expressions from other languages. Moreover, as demonstrated with examples of football and ice hockey terminology, there is also a different scope of meaning of these expressions which can complicate the choice of appropriate equivalent while translating.
Related projects:

You are running an old browser version. We recommend updating your browser to its latest version.