Wettbewerbsordnung für den Bundeswettbewerb der Deutschen Jugendfeuerwehr. Eine kommentierte Übersetzung ins Tschechische mit dem Glossar

Title in English The Competition Rules for the Federal Competition of German Youth Fire Brigade. Annotated Translation into Czech with Glossary


Year of publication 2016
Type Appeared in Conference without Proceedings
MU Faculty or unit

Faculty of Arts

Description The subject of this diploma thesis is a characteristic of technical language and translation of technical texts. The main focus of the practical part is on the commentary on my own translation of the competition rules for the federal competition of German youth fire brigade, in which the translation peculiarities and difficulties of this type of text are clarified. The important point of this part of my thesis is the glossary which was made on the basis of the source text and target text.
Related projects: