Njakoi specifiki pri prepodavane na bălgarski ezik kato čužd (s akcent vărchu leksikata i frazeologijata)
| Title in English | Some specifics in teaching Bulgarian as a foreign language (focusing on vocabulary and phraseology) |
|---|---|
| Authors | |
| Year of publication | 2020 |
| Type | Article in Periodical |
| Magazine / Source | Filologičeski forum |
| MU Faculty or unit | |
| Citation | |
| Web | https://philol-forum.uni-sofia.bg/en/portfolio-item/issue-12/ |
| Keywords | language transfer; language interference; error; lexis; phraseology; Slavic languages |
| Attached files | |
| Description | The text presents some aspects of mutual influences, inter-language transfer and interference in the process of teaching a related (Slavic) language to Slavs. These language processes are observed on the material both in the initial phase of learning Bulgarian as a foreign language and in the more advanced ones. The text deals with the inter-lingual influences between Czech and Bulgarian in terms of bilingualism and linguicidactics. The text focuses mainly on errors in lexis and phraseology |