Paulus Diaconus, Dějiny Langobardů. Přeložila Magda Králová. Praha, Argo 2020 (Memoria medii aevi, 30), 293 s. ISBN 978-80-257-3399-8.
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2022 |
| Druh | Recenze |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Kritika českého překladu díla Paula Diacona Dějiny Langobardů. Překlad hodnocen jako vynikající, k úvaze předloženo skloňování germánských jmen, která jsou v latině substantivy III. dekl., v českém textu, a doplnění některých historických informací v komentářích k překladu, např. o rozdílných obsazích titulu patricius v Paulově spisu, nebo o tzv. origines gentium. |
| Související projekty: |