Durante dos días anduvo buscando...
| Název česky | Dva dny chodil hledaje... |
|---|---|
| Autoři | |
| Rok publikování | 2007 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Obor | Jazykověda |
| Klíčová slova | periphrasis; gerund; present participle; Itinerarium Antonini Placentini; Late Latin; grammaticalization |
| Popis | V příspěvku se zkoumají možné významy konstrukce ambulavit querendum / querendo, která je doložena v tzv. Itinerarium Antonini Placentini, díle anonymního autora ze 6. stol. Možnost, že by gerundium vyjadřovalo účel, se jeví kvůli přítomnosti časového určení vyjadřujícího trvání jako nepravděpodobná. Tento závěr podporuje také oprava na querendo v pozdějším rukopise. Sbližování ablativu gerundia s participiem prézentu zvyšuje počet možných interpretací. Článek se zabývá zejména otázkou, zda se jedná o predikativum nebo o perifrastickou konstrukci v počátečním stádiu gramatikalizace. Na základě údajů z textu nelze tuto otázku jednoznačně vyřešit. Vzhledem k velkému rozšíření predikativních participií v pozdně latinských textech a vzhledem k ojedinělosti případu je pravděpodobnější, že se jedná o predikativum. |
| Související projekty: |