Informace o projektu
Identita, ekvivalence a jinakost v slovanských jazycích, literaturách a kulturách
(IESLK)
- Kód projektu
- MUNI/A/1479/2023
- Období řešení
- 1/2024 - 12/2024
- Investor / Programový rámec / typ projektu
-
Masarykova univerzita
- Specifický výzkum - podpora studentských projektů
- Fakulta / Pracoviště MU
-
Filozofická fakulta
- doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
- Mgr. Anna Agapova, Ph.D.
- Mgr. Anastasiia Arefeva
- Mgr. Tereza Bojanovská
- Mgr. Jana Bujnáková, Ph.D.
- Mgr. Anna Caldrová
- Mgr. Alena Danyiová
- prof. PhDr. Josef Dohnal, CSc.
- doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
- Mgr. Daria Grebchenko
- Mgr. Eliška Gunišová, Ph.D.
- MgA. Bc. Dagmar Haladová
- Anastasiia Hoisa
- PhDr. Petr Kalina, Ph.D.
- Mgr. Aneta Korunková
- Mgr. Bc. Natália Kováčová
- doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
- Mgr. Dominika Kubišová
- Mgr. Daria Kulagina
- Mgr. et Mgr. Olga Macíčková
- Mgr. Roman Madecki, Ph.D.
- Mgr. Matej Mordáčik
- Mgr. Monika Olędzka
- Mgr. Hanna Paulouskaya
- Mgr. Kryštof Peršín
- Mgr. Jana Pikulová
- Mgr. Pavel Pilch, Ph.D.
- Mgr. Tereza Poledníková
- prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc.
- Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.
- Mgr. Josef Šaur, Ph.D.
- doc. PhDr. Václav Štěpánek, Ph.D.
- Mgr. Šimon Temer
- Mgr. Isabela Vaverková
- Mgr. Fjodor Vinokurov
Projekt vzniká v přímé návaznosti na analogické projekty specifického výzkumu řešené na Ústavu slavistiky v předchozích letech, ale i na celkové srovnávací/konfrontační badatelské zaměření ústavu. Základním a prvořadým cílem projektu je podpora výzkumu nejmladší badatelské generace brněnských slavistů, tj. doktorandů různých slavistických oborů, podpora jejich zapojení do výzkumných úkolů pracoviště, vytvoření podmínek pro publikování výsledků tohoto výzkumu a především rozvoje jejich inovativních schopností, jimiž by tyto generace vytvořily novou etapu slavistického bádání, jako tomu bylo v případě jejich předchůdců. Projekt reaguje i na potřebu vytvářet nové dvojjazyčné a vícejazyčné slovníky slovanských jazyků, které navazují na dlouholetou lexikografickou slovanskou tradici a zároveň splňují současné požadavky na moderní specializované slovníky v různých oblastech lidského poznání a společenské praxe. Projekt vychází ze záměru využít materiálového potenciálu studentských závěrečných prací vytvořených v posledních letech v oblasti slovanských literatur, areálově-filologických studií a synchronního výzkumu slovanských jazyků a zaměřených na literární komparatistiku, translatologickou oblast, na výzkum recepce a reflexe slovanských literatur u nás a na popis a analýzu slovní zásoby a terminologie různých oblastí lidské činnosti.
Cíle udržitelného rozvoje
Masarykova univerzita se hlásí k cílům udržitelného rozvoje OSN, jejichž záměrem je do roku 2030 zlepšit podmínky a kvalitu života na naší planetě.
Publikace
Počet publikací: 19
2024
-
AI ve službách doktoranda - příklad jazykovědného výzkumu
Rok: 2024, druh: Další prezentace na konferencích
-
Asabovyja ŭlasnyja imeny ŭ belaruskìch narodnych kazkach (ìch ètymalohìja, rolja ŭ kazkach ì asablìvascì perakladu)
Rok: 2024, druh: Další prezentace na konferencích
-
Cvičebnice cizích slov v češtině (zaměřeno na lékařskou praxi)
Rok: 2024, druh: Učební texty, pomůcky
-
Dvě slova nám nestačí – problematika překladu demonstrativ z ukrajinštiny a ruštiny do češtiny
Rok: 2024, druh: Další prezentace na konferencích
-
From the table to the dictionary – a reflection of Russian cuisine in contemporary Czech
Młoda Slawistyka, rok: 2024, počet stran: 12 s.
-
Je lokalizace videoher audiovizuální překlad?
Rok: 2024, druh: Další prezentace na konferencích
-
Prepodavane na bălgarski ezik kato čužd za naprednali - aspekti i pomoštna literatura
Părva nacionalna naučna konferencija s meždunarodno učastie "Ezik i nauka". Sbornik dokladi, rok: 2024
-
Problematika vlastních jmen ve videohrách z ruského prostředí na příkladu herní série Metro
Rok: 2024, druh: Další prezentace na konferencích
-
Regulacija na džendăr korektnata komunikacija v akademična sreda – preporăki i metodičeski dokumenti i tjachnoto priloženie
Balkanistic Forum, rok: 2024, ročník: 1/33, vydání: 1, DOI
-
Rol' pejzažnych i portretnych opisanij v «Chatynskoj povesti» Alesja Adamoviča
Młoda Slawistyka, rok: 2024