Teritoriálně a sociálně podmíněné diference v jazyce soukromé korespondence
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2013 |
| Druh | Kapitola v knize |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| Popis | Soukromé dopisy jsou mj. cenným materiálem pro studium dynamiky vztahu mezi spisovnou podobou národního jazyka a jeho nespisovnými varietami. Kvantitativně orientovaná analýza opřená o Korpus soukromé korespondence [HLADKÁ a kol. 2005] se pokouší zjistit, jak rys "mluvenosti" v neformálních osobních dopisech narušuje tradiční sepětí psané formy se spisovností, které nespisovné prvky jsou pro tento hraniční typ psaných textů přijatelnější a které méně, a zejména do jaké míry je užití nespisovných prostředků v osobní korespondenci vázáno na teritoriální zázemí pisatele. Sledovány jsou jevy z oblasti hláskosloví a morfologie, hlavní pozornost je soustředěna na diference mezi územ českým, moravským a slezským. Analýza svými výsledky přispívá i do stále aktuální, reálnými daty však ne vždy dostatečně podložené diskuse české lingvistiky o rozsahu expanze obecné češtiny na východ území českého národního jazyka a o teritoriálních rozdílech ve funkční šíři spisovného jazyka. Okrajově se věnuje i aspektům sociolingvistickým, konkrétně působení faktoru pohlaví, věku a vzdělání na výběr jazykových prostředků. Vzhledem k tomu, že jedním z cílů publikace je prezentace různých přístupů k lingvistické reflexi korespondenčních textů, jsou v kapitole detailně popsány i užité metodické postupy, mj. výpočet tzv. korigované frekvence ([ESVAN 2006]), která simuluje rovnoměrnou strukturaci korpusů z hlediska sociolingvisticky relevantních parametrů. |
| Související projekty: |