Sbírka Tisíc a jedna noc známá neznámá
| Autoři | |
|---|---|
| Rok publikování | 2021 |
| Druh | Článek v odborném periodiku |
| Časopis / Zdroj | Partonyma. Literární čtvrtletník |
| Fakulta / Pracoviště MU | |
| Citace | |
| www | Plný text čísla časopisu |
| Klíčová slova | Arabic fairy tales; Orient; Antoine Galland; Charles Perrault; France |
| Popis | Snad nejznámější památka arabské pololidové literatury, monumentální sbírka Tisíc a jedna noc (Alf lajla wa lajla) je standardně řazena k tzv. arabské literatuře, a to zejména z jazykových důvodů, ale rovněž proto, že na procesu jejího formování mělo zásadní podíl arabské prostředí. Je však nabíledni poukázat, že ačkoliv můžeme rovněž diskutovat o vágnosti a přílišné obecnosti označení „arabská literatura“, sbírka Tisíc a jedna noc v sobě zahrnuje výtvory lidové fantazie a fabulačního umu Orientu v širším slova smyslu, od Indie přes Persii až po Blízký východ a severní Afriku. Jedná se tedy o nadnárodní dílo, které stojí kdesi na pomezí hned několika literatur. |